A North Carolina federal judge on Monday gave the final seal of approval to a proposed $6.7 million deal resolving litigation alleging Novant Health Inc. shared sensitive patient data with Facebook,…